On a mesuré le rayonnement émis lors de l'interaction entre les gaz d'échappement du système de propulsion du segment russe de l'ISS et l'oxygène atomique, et de l'interaction avec les gaz d'échappement des réacteurs Soyouz et Progress lors du désarrimage, de l'allumage des rétrofusées et de la rentrée dans les couches supérieures de l'atmosphère;
وقد أخذت قياسات للإشعاع الصادر من التفاعل بين انبعاثاتالعادم من نظام الدفع في الجزء الروسي من المحطة الفضائية الدولية وبين الأكسيجين الذري، ومن تفاعل انبعاثاتالعادم من المحرّكات النفّاثة للمركبتين “Soyuz” و “Progress” خلال مناورات فكّ الالتحام، والاحتراقات الرجعية، والعودة إلى الغلاف الجوي العلوي للأرض؛
a) Relaxation: étude de l'interaction entre les gaz d'échappement des moteurs des vaisseaux de transport et des vaisseaux-cargo russes et les couches supérieures de l'atmosphère terrestre par l'analyse des images et des spectres obtenus dans l'ultraviolet.
(أ) تجربة (Relaxation): دراسة التفاعل بين انبعاثاتالعادم من المحرّكات النفاثة لمركبات النقل ونقل الحمولات التابعة للجزء الروسي وبين الغلاف الجوي العلوي للأرض، وذلك باستخدام الصور والأطياف الملتقطة في النطاق الفوق بنفسجي.